vkontakte

в каталог указанный в opera:config#UserPrefs|UserJavaScriptFile положить файл

http://files.myopera.com/AlexSM/files/vkontakte_ru_audio.js

opera:config#UserPrefs|UserJavaScript должен быть включен 

должно получиться примерно такое